Interrogatorio Dwight scena dettagliata

L’INTERROGATORIO A DWIGHT:

È il secondo momento dell’episodio dopo diverse scene con Sasha al Sanctuary (ne parliamo dopo).
Dwight e Daryl si guardano attentamente. Dwight è ancora inginocchiato mentre Rick punta la pistola contro di lui e gli altri sono intorno a loro nella cella buia.
Dwight (verso Rick): “Guardami”
Rick: “Perché?”
Dwight: “Perché voglio fermarlo. Voglio che Negan muoia”.
Rick: “Allora perché non lo uccidi?”
Dwigh: “Non posso essere solo io. Lì sono tutti Negan.”

A quel punto Tara si fa avanti, si avvicina a Dwight arrabbiata e dice:
“Quella ragazza che hai assassinato, aveva un nome. Si chiamava Denise, era un dottore, ed ha salvato delle persone”.
Dwight guarda verso il pavimento per qualche secondo e poi risponde: “Non miravo a lei.”
Daryl si infuria, lo scaraventa contro una parete e gli punta il coltello contro un occhio.
Tara dice a Daryl di “farlo”, di ucciderlo.
Dwight, con voce soffocata risponde “Fallo. Mi dispiace. Mi dispiace davvero” poi con voce più tranquilla aggiunge “So che vuoi davvero farlo”. Il coltello nella mano di Daryl trema leggermente, ma poi si ferma e lui non fa nulla anche se vorrebbe.

Rick prende la parola:
“[Dwight] potrebbe essere qui solo per controllare che tu [Daryl] sia qui”
Michonne aggiunge: “Non possiamo fidarci di lui”.
Dwight riprende a parlare: “Me lo doveva. Ora non più. Quello che ho fatto… l’ho fatto per qualcun altro. Ma lei è andata via, quindi ora sono qui.” Fa una pausa per rivolgersi a Daryl che ha ancora il coltello puntato contro di lui “E anche tu sei qui grazie a lei” (sta ovviamente parlando di Sherry n.d.t.)

Dopo un breve momento di silenzio, Tara parla incitando di nuovo Daryl a pugnalare Dwight che dice “C’è un’altra possibilità” ma Tara continua a parlare con Daryl: “Daryl, tu la conoscevi!” (riferendosi a Denise).
Dwight interrompe di nuovo dicendo “C’è un’altra possibilità. Se lavoriamo insieme, possiamo fermali. Mi conoscevi allora e mi conosci anche adesso. Sai che non sto mentendo.”
Tara continua ad incitare Daryl ma a quel punto lui sposta il coltello e fa spazio a Rick. Dwight sospira sollevato quando non ha più il coltello puntato contro la sua faccia, poi a parlare è Rosita:
“Loro hanno Sasha… se è ancora viva”
“Perché non hai detto nulla?” chiede Jesus “Lui potrebbe essere l’unica possibilità che abbiamo di riaverla indietro.”
La risposta di Rosita: “Perché non mi fido di lui. Ma mi fido di Daryl”.

Dwight riprende a parlare “Negan arriverà, molto presto. Domani. Con tre camion, probabilmente e almeno venti Salvatori con lui. Posso rallentarlo, piazzare qualche tronco lungo la strada. Posso farvi guadagnare tempo per permettere di prepararvi.”
Rick e Daryl si guardano.
Dwight continua: “Se riuscite a fermali, è da lì che inizieremo tutto. Li uccidete e io comunicherò via radio con il Sanctuary.”
Rick lo interrompe chiedendo cosa sia il Sanctuary e Dwight risponde che è il nome che hanno dato al luogo dove vivono.
“Posso comunicare con il Sanctuary e dire loro che va tutto bene. Prendete i camion e io vi faccio entrare e con il piano giusto, possiamo fare tutto il resto e vedere se la vostra amica è ancora viva (breve pausa). Poi portiamo i lavoratori dalla nostra parte, aumentiamo i nostri numeri e andiamo ad ogni avamposto per finire la cosa.”
Vengono inquadrati tutti i presenti uno ad uno. Daryl che continua a guardare Dwight.
Rick dice: “Continua a parlare”

La scena cambia e ci troviamo all’esterno, tra le strade di Alexandria con Daryl e Rick che camminano fianco a fianco mentre guardano Dwight salire su un furgone con cui andare via.
Rick dice: “Abbiamo appena iniziato… tutto quanto”
Daryl risponde: “Se sta mentendo, lo ucciderò lentamente.” L’inquadratura passa a Tara, seduta da sola su delle scale, mentre li guarda.
Daryl continua “Quando tutto sarà finito non mi interessa se si è scusato. Ucciderò quel figlio di puttana”.
Rick gli risponde “Se sta mentendo, allora è già tutto finito” e poi va via.
La scena finisce con Daryl che si gira notando Tara che lo sta guardando con insistenza.

Traduzione Carol Finizio

3,419 Visite totali, 4 visite odierne

Precedente Promo 7x16 subita Successivo Tutte le risposte dal finale di stagione